Traduire,
ce n’est pas compliqué
mais complexe !

Prestations

PRESTATION [pʁɛstasjɔ̃] n.f. lat. jurid. præstatio, de preæstare «fournir». Action de fournir. (…) comm. Action de fournir un bien ou un service (…). par ext. Le bien, le service ainsi fourni.

Compétences

COMPÉTENCE [kɔ̃petɑ̃s] n.f. lat. competentia (…) cour. Connaissance approfondie, reconnue, qui confère le droit de juger ou de décider en certaine manières » art, capacité, expertise, qualité, science. Avoir de la compétence, des compétences, de multiples compétences.

De nombreux chemins mènent à une bonne communication. Et un seul est parfait.

Management

Olivia Sas

Olivia Sas

Fondatrice, Propriétaire
Stefan Winter

Stefan Winter

Propriétaire
Victor Linnemann

Victor Linnemann

Membre du management
15
264
employé(e)s
traductrices/ traducteurs
68
24
langues cibles
domaines de spécialisation

Blog


Zum Jahreswechsel

19.12.2018
Wünsche und ein Danke

Geschafft!

05.12.2018
Zertifizierung nach ISO 17100:2015 bestätigt

Natürliche Sprache aus künstlicher Intelligenz

20.11.2018
Vom 13.11. bis 15.11. fand in Stuttgart die Tekom-Jahrestagung 2018 statt

Das kommt mir Spanisch vor

08.10.2018
¿Qué pedo, güey? , ¿Cómo estás, tío? , ¿Qué onda, boludo?

Redaktionssysteme und Übersetzungen

31.08.2018
Nützliches Hintergrundwissen im Übersetzungsmanagement

Due facce della stessa medaglia

03.08.2018
Enantiosemia: dal greco enantíos “contrario” e sema “segno”

Contact

neo communication ag
Nationalstrasse 19
CH-8280 Kreuzlingen

+41 71 677 40 80
neoni[at]neo-comm.ch